@echo off

SETLOCAL ENABLEDELAYEDEXPANSION

set "file=C:\Users\Administrator\Desktop\cheatengine-x86_64.po"
set "file1=D:\Program Files\Cheat Engine\languages\zh_CN\cheatengine-x86_64.po"
set count=0
set str=

for /F "tokens=1* delims=:" %%a in ('findstr /N /C:"#:" "%file1%"') do (
    Call :GetfileStr "%%b" "%file%"
    pause
)

pause
Exit


:GetfileStr
echo.1
pause
for /F "tokens=1* delims=:" %%a in ('findstr /N /C:"%~1" "%~2"') do (
    set count=%%a
    Call :GetMsgstr "!count!" 
)
Goto :Eof

:GetMsgstr
for /F "tokens=1* skip=%count% delims= " %%a in (%file%) do (
    if "%%a" equ "msgctxt" Set /A count+=2
    if "%%a" equ "msgid" (if "%%b" equ """" Goto :Eof) && Set /A count+=1
    if "%%a" equ "msgstr" (
        if "%%b" equ """" Goto :Eof
        echo.%%b
        set "str=%%b"
REM Call :GetfileStr "%%b" "%file%" 这个语句放在这里会报错: 命令行不正确, 但是放在其他地方则是正常的, 真的很懵
        Call :GetfileStr "%%b" "%file%"
        Goto :Eof
    )
    Goto :GetMsgstr
)
复制代码

echo,"%%b"&pause
复制代码

Call :GetfileStr "%%~b" "%file%"
复制代码