yu2n

个人理解是宿主程序的解析问题。

举个例子
*.cmd, *.bat 的宿主程序是cmd.exe，当简体系统下编写的 .bat 文件(ascii编码)放在繁体系统下面运行时，中文会乱码。
.vbs , .vbe  的宿主程序是 cscript.exe，当脚本编码为 ULE 时，简体、繁体系统 cmd 执行  cscript.exe 时，均不会乱码。

对 Node.js 不熟，猜想 Node.js 宿主程序不是 cmd.exe 吧，中文乱码因该不是 cmd.exe 的问题。
建议统一 .js 文件编码为 utf-8 试试。

yu2n

回复 6# CrLf

我对PHP比较熟一点，一般是这样解决乱码问题：
1.  .php 文件统一使用使用无 BOM 的 UTF-8 编码。
2. 在输出的头一行加上

<?php header("Content-type: text/html; charset=utf-8"); ?>
复制代码

3. html 文件 head 标签 加上

<meta charset="utf-8" />
复制代码

4. 文件系统输出列表时，中文路径

// 中文化支持(输出中文文件路径时)
function utf8_cn($str) {
  //return iconv('GB2312', 'UTF-8', $str);
  return siconv($str, 'UTF-8', 'GB2312');
}

// 较安全的转码函数
function siconv($str, $out_charset, $in_charset) {
  if (strtoupper($out_charset) != strtoupper($in_charset)) {
    if (function_exists('iconv') && (@$outstr = iconv("$in_charset//IGNORE", "$out_charset//IGNORE", $str))) {
      return $outstr;
    } elseif (function_exists('mb_convert_encoding') && (@$outstr = mb_convert_encoding($str, $out_charset, $in_charset))) {
      return $outstr;
    }
  }
  return $str;
}
复制代码